Tohle To Nejlepší - Prevod Na Srpski

Prevod od "tohle to nejlepší" do Srpski

Prevodi:

to najbolje

Wow. Jestli tohle to nejlepší, co máš na práci, tak fakt potřebuješ dovolenou.

Ako je to najbolje što možeš, stvarno ti treba odmor.

Nejsem si jistej, jestli je tohle to nejlepší řešení.

Ne znam da li se slažem s ovim.

Ale kromě zapojení elektrod do tvého mozku a monitorování reakcí na mé přátelství, je tohle to nejlepší, co mám.

Ali, zbog nemoguænosti postavljanja elektroda u tvoj mozak i motrenja odziva na moje prisustvo, ovo je najbolje što mogu.

Pokud chceš důkaz, je tohle to nejlepší, co můžu udělat.

Ако желиш доказ, то је најбоље што могу учинити.

Protože pokud je tohle to nejlepší, co umí na dlouhou trať, skončili jsme!

Ako je to najbolje što na toj duljini može uèiniti, mi smo gotovi!

Jestli je tohle to nejlepší, co dokážete, měla bych vás radši poslat do nemocnice, a udělat vaši práci za vás, stejně práci všech ostatních.

Ako je ovo najbolje što možete, bolje da vas pošaljem u bolnicu, pa æu raditi vaš posao, svoj i svih drugih. Gospodo.

Pokud je tohle to nejlepší v co doufat, pak není žádná naděje.

Ako je to najbolje èemu se možemo nadati, onda ne postoji nada.

Takže chcete-li, aby vás vyfotografovali, třeba s novou mladou přítelkyní, pak je tohle to nejlepší místo.

Tako da, ako neko hoæe da bude fotografisan, sa recimo, nekom novom, mladom, prijateljicom onda je ovo, prosto, najbolje moguæe mesto.

Je tohle to nejlepší, čím dokážete být?

Da li je ovo najbolje što možete?

Opravdu, Henry, je tohle to nejlepší Na co se zmůžeš?

Stvarno, Henri, da li je ovo najbolje što možeš?

Vím, že jsi říkala ať nechodím z domu, ale jako mrtvola, je tohle to nejlepší, co můžu pro tvůj ples udělat.

Знам да би ми рекао никада да напусти кућу без моје лице на, али као леш, ово је најбоље што могу учинити за своју Ице Балл.

Proto je tohle to nejlepší, ano?

I zato je ovo najbolje rešenje.

Myslíš si taky, že je pro mě tohle to nejlepší?

Misliš li i ti da je ovo najbolje za mene?

0.47568202018738s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?